四旬期第二主日 2nd Sunday of Lent (20/03/2011)
第二次奉獻:為日本大地震及海嘯災民募捐
為對日本大地震及海嘯災民表達關懷,湯漢主教籲請信友為災民及救援人員祈禱,請慷慨支持,以支援當地及其他受影響的國家之賑災工作。現在為以上目的進行第二次募捐。
拜苦路禮儀
四旬期內逢星期五,將會有拜苦路禮儀於晚上8時在在本禮堂舉行。並於晚上7時30分開始,將有神父為教友辦修和聖事。
堂家組活動
「聖言與分享」聚會,將於3月20日(本主日)中文彌撒後,在本層404室舉行;屆時會有導師解釋信仰上的知識及生活分享,歡迎各教友踴躍參加。
「相聚一刻」茶敍,將於3月27日(下個主日)中文彌撒後舉行。 並誠邀本月生日之教友及非教友參加聚會,介時神父會為他們降福。歡迎教友踴躍參加。
小堂牧民議會
本堂牧民議會將於3月27日(下個主日)中文彌撒後,於本層403室舉行﹐請議會幹事及善會代表出席﹐歡迎教友列席。
堂區牧民議會
主顯堂堂區牧民議會將於4月3日(星期日)下午1:45,在坪洲和平之后小堂舉行﹐請議會幹事及善會代表出席﹐歡迎教友列席。
Second Collection :
FUND-RAISING FOR EARTHQUAKE AND TSUNAMI VICTIMS IN JAPAN
Bishop John TONG is appealing to the faithful to pray for the earthquake and tsunami victims and the rescuers in Japan and other affected countries, and to make generous donations in aid of them. There will be a second collection now for this purpose.
Stations of the Cross
Every Friday during Lent, there will be the Stations of the Cross in Chapel at 8pm. The priest will be available to hear confessions at 7:30pm.
Parish Lenten Recollection and the Feast with Arun Gogna
We are going to have a lenten Recollection and the Feast on Next Sunday, 27 March at 2pm in Tung Chung School Hall.
The preacher will be Arun Gogna, we are all invited to make this day a day of renewal and joy, please invite your friends as well.
Parish Council Meeting
The Pastoral Council Meeting will take place on April 3 (Sunday), at 1:45pm at Our Lady Queen of Peace Chapel, Peng Chau. All are welcome to attend.