常年期第十四主日　14th Sunday in Ordinary Time　(04/07/2010)


《尋找快樂的種子．AmazingRace》

教區青年牧民委員會將於8月1日舉辦名為《尋找快樂的種子．AmazingRace》的全港遊縱活動，活動以隊制形式進行，歡迎12至35歲公教青年及慕道者以4至6人一隊參加，費用是每隊60元。　詳情及報名表格可向堂區辦事處查詢，截止日期7月10日。


香港公教婦女會2010年抽獎券

一年一度的香港公教婦女會2010年抽獎券今天彌撒後發售，直至7月25日為止。善款將作慈善用途。請慷慨解囊，支持善舉。


聖雲先會

今天彌撒後在禮堂門外籌集善款，請慷慨解囊。每月例會將在7月6日星期二晚上8:00在1D康頤閣小堂舉行。


為宗座募捐

上主日各台公開彌撒為宗座舉行的第二次募捐，共籌得善款4,531.80元，已全數撥交香港教區，以支持宗座對普世教會的服務。多謝大家慷慨支持。


Catholic Women’s League Raffle Tickets

The Hong Kong Catholic Women’s League 2010 raffle tickets are on sale at $10.00 per ticket after masses today up to 25th July 2010. Proceeds will be used for charitable purposes. Please support this annual event generously.


Society of St. Vincent de Paul

The Society of St. Vincent de Paul will have churchdoor collections on 3rd and 4th July 2010. Our monthly meeting will be held on Tuesday, 6th July, at 8:00 pm in the Trinity Chapel, 1D Glamour Court.


Collections for Apostolic See

The second collections for the Apostolic See last weekend in DB raised $4,531.80, which has been forwarded to the Diocese. Thank you for your generosity.


Sunday School

Children’s Sunday School is now on vacation and will resume on 7th September 2010. If you would like to register your child for Sunday School, please contact Bernard Murphy on 9645-3773 or email bmurphy@rsrbhk.com.