四旬期第二主日　2nd Sunday of Lent　(20/03/2011)

第二次奉獻：為日本大地震及海嘯災民募捐

為對日本大地震及海嘯災民表達關懷，湯漢主教籲請信友為災民及救援人員祈禱，請慷慨支持，以支援當地及其他受影響的國家之賑災工作。本主日各台公開彌撒將為以上目的舉行第二次募捐，請慷慨支持。


喜宴

下一個「喜宴」的讚頌、朝拜上主教導活動將於3月27日星期日下午2:00至6:00在東涌天主教學校四樓禮堂舉行。這次活動將包括一位前馬尼拉喇沙大學神學講師Arun Gogna帶領的四旬期反思。請携帶家庭成員及親友參加這快樂的活動，接受祝福。


堂區牧民議會

將於4月3日(星期日)下午1:45在坪洲和平之后小堂舉行，歡迎各位教友參加。


拜苦路禮儀及特增週日彌撒

於四旬期間每週五晚上7:30在1D康頤閣聖三小堂將有神父為教友辦修和聖事，隨後晚上8 :00正舉行雙語彌撒及拜苦路禮儀，歡迎各位教友參與。


Second Collection for Earthquake and Tsunami Victims in Japan

Bishop John Tong is appealing to the faithful to pray for the earthquake and tsunami victims and for the rescuers in Japan and other affected countries, and to make generous donations in aid of them. There will be a second collection for this purpose at all Masses this weekend.


The Feast

The next Feast, a Praise & Worship and Teaching Event, will be held on 27th March (Sunday) from 2 to 6 p.m. at 4/F Hall, Tung Chung Catholic School. This time it will also include a Lenten Recollection by Arun Gogna, a former Theology Professor at the La Salle University in Manila, who is an inspiring preacher, resource speaker and author. Bring your family and friends to one of the happiest places on earth. Come and be blessed.


Epiphany Parish Council Meeting

The Parish Council Meeting will take place at 1:45pm on Sunday, 3rd April, at Our Lady Queen of Peace Chapel, Peng Chau. All are welcome to attend.


Additional Mass and Stations of the Cross

Every Friday evening during Lent there will be a bilingual mass at 8pm at 1D Glamour Court followed by the Stations of the Cross. The priest will be available to hear confessions at 7:30pm.


First Reconciliation, First Holy Communion and Confirmation 2011

Classes preparing for these sacraments start as follows. Please collect a registration form after Mass and/or contact Teresa Weir, 9186 0905, for details. A copy of the child’s Baptismal certificate MUST be included with the application form in order to attend these classes.

First Reconciliation: Classes started on Tuesday, 1st March.

First Holy Communion: Tuesday, 3rd May (for children in Year 3 and above).

Confirmation: Monday, 11th April (for children in Year 6 and above).