常年期第九主日 9th Sunday in Ordinary Time (06/03/2011)

堂區牧民議會

將於4月3日(星期日)下午1:45在坪洲和平之后小堂舉行，歡迎各位教友參加。


聖雲先會

今天彌撒後在禮堂門外籌集善款，請慷慨解囊。每月例會將在3月13日星期日上午11:30在1D康頤閣小堂舉行。
聖雲先會向所有贊助2月27日星期日香港公益金新界區百萬行的人士懇切致謝。我們聖三小堂協會有七位成員參加此次步行活動，籌得善款共11,020元。這些善款將全數撥交香港公益金，用以資助他們的「兒童及青年服務」。


聖灰禮儀

聖灰禮儀將於3月9日(星期三)晚上8:30於愉景灣管理公司活動室舉行雙語彌撒。教友亦可於3月11日(星期五)參加在小堂舉行的拜苦路禮儀時補領聖灰。

請教友注意：年滿十四歲的信友須守小齋。此外，年滿十八歲而未達六十歲的信友亦須守大齋。拜苦路禮儀及特增週日彌撒 ─ 於四旬期間每週五晚上7:30在1D康頤閣聖三小堂將有神父為教友辦修和聖事，隨後晚上8 :00正舉行雙語彌撒及拜苦路禮儀，歡迎各位教友參與。


Epiphany Parish Council Meeting

There will be a meeting of the Epiphany Parish Council on Sunday, 3rd April, in Peng Chau at around 1:45pm.


The Society of St. Vincent de Paul

The Society of St. Vincent de Paul will have church door collections on 5th and 6th March, 2011. Our monthly meeting will be held on Sunday, 13th March, at 11:30am in Trinity Chapel, 1D Glamour Court.
The Society of St. Vincent de Paul would like to thank all those who contributed generously towards The Community Chest “New Territories Walk for Millions” held on Sunday, 27th February. Our Trinity Chapel Conference, with seven members taking part in the walk, raised a total of $11,020, which will be used solely for the benefit of children and youth services supported by The Community Chest.


Ash Wednesday Liturgy

A bilingual Ash Wednesday Mass will be held on Wednesday, 9th March, 2011 at 8:30pm in the DB Management Hall (opposite the back of Fusion on the road leading to the golf cart parking). Parishioners can receive the ashes as well on 11th March during the Way of the Cross at the Chapel.

As a reminder, on Ash Wednesday all faithful who have completed their 14th year are to abstain from meat. Those who have completed their 18th year but have not yet begun their 60th year are also obliged to fast.


Additional Mass and Stations of the Cross

Every Friday evening during Lent there will be a bilingual mass at 8pm at 1D Glamour Court followed by the Stations of the Cross. The priest will be available to hear confessions at 7:30pm.


How to Start a Business

A seminar on How to Start a Business will be held on the 1st and 3rd Sundays in March (6th & 20th March) from 1 – 5 pm in the covered area of DBIS. It will be in English and all migrants are welcome. For further enquiries, please call Amy Vinas at 9163 9835.


First Reconciliation, First Holy Communion and Confirmation 2011

Classes preparing for these sacraments will start as follows.

First Reconciliation: Classes started on Tuesday, 1st March.
First Holy Communion: Tuesday, 3rd May (for children in Year 3 and above).
Confirmation: Monday, 11th April (for children in Year 6 and above).

Please collect a registration form after Mass and/or contact Teresa Weir, 9186 0905, for details. A copy of the child’s Baptismal certificate MUST be included with the application form in order to attend these classes.