聖枝主日 PALM SUNDAY (17/04/2011)

二零一一年復活期禮儀時間表

聖週四 4月21日
主的晚餐 晚上8時(雙語)

聖週五 4月22日
救主苦難紀念 下午3時(雙語)

聖週六4月23日
復活慶典夜間禮儀 晚上8時 (雙語)

復活主日 4月24日
復活節彌撒 早上10時（雙語）

另外，時間表已放在桌上，教友可於彌撒後索取。


聖週星期五

(1) 年滿十四歲的信友須守小齋。此外，年滿十八歲而未達六十歲信友亦須守大小齋。

(2) 請將四旬期捐獻箱 / 信封交回彌撒中心。


教友年主題講座

新界西南總鐸區為幫助教友，深入認識召叫成為基督徒的恩寵、意義及使命，使能緊密地跟隨主耶穌基督，活出信仰，現於5月2日 (星期一，公眾假期) 在青衣聖多默宗徒堂舉辦主題講座，時間為下午2時30分至5時，講者為楊玉蓮姊妹及教友總會培育組。請大家踴躍參加，特別誠邀將於復活節領洗的弟兄姊妹參加。為方便主辨堂區作出安排，請於4月24日前致電堂區辦事處35908017報名。


東涌聖母訪親小堂主保瞻禮

東涌聖母訪親小堂主保瞻禮將於本年5月22日(星期日)，在東涌天主教學校小學部四樓禮堂舉行。當日早上10時舉行感恩聖祭，由陳日君樞機主持。歡迎大家齊來與我們一同慶祝。


Easter Liturgy Schedule 2011
　
Holy Thursday, April 21
The Lord’s Supper at 8pm Bilingual

Good Friday, April 22
The Lord’s Passion at 3pm Bilingual

Holy Saturday, April 23
Easter Vigil at 8pm Bilingual

Sunday Masses (April 24)
Easter Mass at 10am Bilingual

The Schedule has already been put on the desk. Please get a copy after Mass.


Good Friday

(1) All faithful who have completed their 14th year are to abstain from meat. Those who have completed their 18th year and have not begun their 60th year are also obliged to fast.

(2) Please return your Lenten box / envelope to the Mass Centre.


Tung Chung Visitation Chapel Feast Day

Tung Chung Visitation Chapel Feast Day will be held on 22 May (Sunday). There will be a Holy Mass at 10am to be celebrated at the 4/F Tung Chung Catholic School (Primary School) by Cardinal Joseph Zen Ze- Kiun, SDB. Please come and join in our celebration.