常年期第18主日 18th Sunday in Ordinary Time(31/07/2011)
新界西南總鐸區2011年傳教節活動
新界西南總鐸區為2011年傳教節，舉辦名為康復服務義工探訪活動，日期為8月28日(星期日)，時間為下午1時30分至5時30分，地點為瑪嘉烈醫院及荔景大樓。有意為福傳作義工的教友，請向堂區秘書IDA報名，電話：35908017。活動簡介會將於21/8/2011下午2時至4時在荃灣葛達二聖堂舉行。
本小堂主保瞻禮籌備會議
主保瞻禮籌備會議將於8月4日(今個星期四)晚上8:30，在本小堂舉行；請議會幹事及善會代表必須出席。
Our Chapel Feast Day Meeting
The Feast Day Meeting will be held on August 4 (This Thursday), at 8:30pm at Chapel. All committee members and representatives of the religious associations need to attend.
