耶穌聖體聖血節　THE BODY AND BLOOD OF CHRIST 　(26/06/2011)

第二次奉獻：為宗座募捐

今天各台公開彌撒舉行第二次募捐，教區籲請各地方教會按其財力，給予宗座更大的支持，俾能善盡對普世教會的服務。為以上目的進行第二次募捐，請大家慷慨支持。


堂區日 - 7月1日

為回應教友年的具體建議，主顯堂區於7月1日(下星期五)舉辦「堂區日」活動，地點是東涌天主教小學4樓禮堂，時間為下午2時至5時。當日活動包括堂區簡介，表演及抽獎，歡迎所有教友及非教友參加，共同歡渡一個愉快的下午。


教友培育課程

新界西南總鐸區舉辦之教友培育課程，單元二 ~ 「禮儀生活」將於7月8日開展，有興趣參加之教友，請於27/6前向堂區辦事處報名，電話：35908017。詳情請參閱貼於禮堂外報告板之海報。


Second Collection: THE APOSTOLIC SEE

The Apostolic See is making an explicit appeal for more contribution from the local Churches according to their resources, so that they may give greater support to the Apostolic See in its service to the universal Church. There will be a Second collection for this purpose at all public Masses Today. Your generosity will be highly appreciated.


Parish Day – 1 July

In response to the recommendations for the Year of the Laity, the Epiphany Parish is going to hold a Parish Day on Friday, 1st July, 2011 (Next Friday, public holiday). The venue will be at the 4/F School Hall of Tung Chung Catholic Primary School. The program will start at 2:00 pm and finish at 5:00 pm. There will be an introduction of our Parish, variety shows and lucky draw. Everyone is welcome to share a joyful afternoon.


The Feast

The Feast, a Praise and Worship and Teaching Event, will be held again on 10th July 2011 (Sun.) at 2:45-5:00pm, at 4/F Hall, Tung Chung Catholic School. Bring your family and friends to one of the happiest places on earth. Come and be blessed.