復活期第四主日（為聖召祈禱）FOURTH SUNDAY OF EASTER (15/5/2011)

為世界聖召募捐

教區定於今天各台公開彌撒舉行第二次募捐，所得款項將撥交教區聖神修院，請信眾慷慨捐獻。

東涌聖母訪親小堂主保瞻禮

東涌聖母訪親小堂主保瞻禮將於本年5月22日(星期日)，在東涌天主教學校小學部四樓禮堂舉行。當日早上10:00舉行感恩聖祭，由陳日君樞機主持。歡迎大家齊來與我們一同慶祝。


「為在中國之教會祈禱日」與中國教會同行彌撒

由香港天主教正義和平委員會主辦，為響應教宗本篤十六世於2007年在給中國信眾的牧函中，把5月24日聖母「進教之佑」的禮儀日，定為「為在中國之教會祈禱日」，讓全世界的天主教友以祈禱，與中國教會聯合一起，互勉和關懷。詳情如下：日期：2011年5月24日（星期二）；時間：晚上八時正；地點：聖猶達堂（北角建華街30號）；主禮：陳日君樞機。查詢電話：2560 3865。


教宗本篤十六宗座勸諭「上主的話」(Verbum Domini)_公開講座

主講者：李子忠兄弟；日期：2011年5月29日(主日)； 時間：下午2:30至5:00； 地點：聖雅各伯堂 (港鐵油塘站A2出口，近油塘中心)；報名：於2011年5月23日前，將參加者姓名、所屬堂區、電郵/電話，電郵 hkcdlc@catholic-dlc.org.hk，或傳真2521-8034；主辦單位：教區禮儀委員會聖言宣讀組；查詢：2522-7577 (本會網頁http://catholic-dlc.org.hk/)；費用：自由捐獻 。


聖雲先會

4月份的總支出為1,392.20元，包括支付一位大澳長者之平安鐘月費，購買家訪十四位愉景灣及坪洲長者及兩個梅窩安老院長者的禮物。善會謹此向各善長仁翁致謝。


公念玫瑰經

5月為聖母月。為敬禮聖母，在本年5月內每個主日，將在早上8:30彌撒開始前公念玫瑰經，地點在學校運動場側(由側門入內)之有蓋休憇地，屆時將有念珠及玫瑰經單張可供借用及有專人帶經。現呼籲教友盡量於參與彌撒日稍為提前到達，熱心參與此可獲殊恩之敬禮。


聖三瞻禮主日

本年聖三瞻禮主日在6月19日星期日舉行。夏恆信神父已邀請香港教區主教湯漢主教為當天彌撒主禮。任何教友欲提供意見或撥出時間籌備來臨的瞻禮主日，請出席提前於5月17日星期二晚上8:00在康頤閣小堂舉行的籌備會議。教友們亦可隨時聯絡Georgina Creally〈電話：9838-1470〉或Rosa Cheng〈電話：6644-0572〉查詢詳情。


Second Collection: World Vocation Sunday

A second collection in support of the diocesan Holy Spirit Seminary is to be taken up at all public Masses this weekend. Your generosity will be highly appreciated.


Tung Chung Visitation Chapel Feast Day

Tung Chung Visitation Chapel Feast Day will be held on Sunday, 22nd May, 2011. There will be a Holy Mass at 10:00am to be celebrated by His Eminence Cardinal Joseph Zen Ze-Kiun, SDB, at the 4/F, Tung Chung Catholic School (Primary School). Please come and join in our celebration.


Society of St. Vincent de Paul

For the month of April, a total of $1,392.20 was spent paying for the safety bell subscriptions of a family in Tai O and in buying gifts for home visits to fourteen elderly people in Discovery Bay and Peng Chau and for two homes for the elderly in Mui Wo. Thank you very much for your generosity.


Trinity Chapel Feast Day

This year the Trinity Chapel Feast Day falls on Sunday, 19th June. Fr Henry has invited Most Rev. John Tong Hon, Bishop of Hong Kong, to be the main celebrant of the day. Anyone who is interested in contributing ideas and time in preparation for the Feast Day are welcome to the meeting which has now been advanced to be held on Tuesday, 17th May, at 8:00pm at 1D Glamour Court. Please come and give your valuable ideas to make it a day to be remembered in 2011! Please contact either Georgina Creally 9838 1470 or Rosa Cheng 6644 0572 for more details.