復活期第二主日　2^nd Sunday of Easter

 (救主慈悲主日  Divine Mercy Sunday)

 (15/04/2012)

麥神父休假

麥神父將於本星期休假回家，讓我們為他祈禱有一個愉快平安回家的旅程，並且祝願他與他的家庭共渡歡樂時光。於麥神父休假期間，將由夏恒信神父暫代主任司鐸一職。

堂區牧民議會

主顯堂堂區牧民議會將於4月15日（本主日）下午1:45，在坪洲和平之后小堂舉行，請議會幹事及善會代表出席，歡迎教友列席。

Fr. Metz Home Leave

Fr. Metz will be going on home leave this week, we pray for a safe trip back home and wish him a joyful time with his relatives. While Fr Metz is away Fr Henry will be the acting parish priest.

Parish Council Meeting

The Pastoral Council Meeting will take place on April 15 (This Sunday), at 1:45pm at Our Lady Queen of Peace Chapel, Peng Chau. All are welcome to attend.