常年期第二十八主日  28^th Sunday in Ordinary Time

堂區報告 Announcement（14/10/2012）

任免令

     茲奉湯漢樞機諭，公布任免令如下，本年十月十二日生效﹕

張興浩神父免任大嶼山、愉景灣及坪洲主顯堂區署理主任司鐸，惟回任為該堂區助理主任司鐸。

夏恆信神父接替已回國的麥安華神父，出任上述主顯堂區主任司鐸。

香港明愛慈善抽獎券

     將於所有主日彌撒後有售，每張$20，請教友踴躍支持，共襄善舉。

教友職務交流大會

    教區將於本月底舉行一個名為「教友職務交流大會」其目的是為

     交流世界各地華人信仰團體的教友職務實況。參加者來自世界

     五大洲，超過100位外地華人團體及本港50多位代表共同參與。

     請大家為此交流大會祝福，並以玫瑰經代禱。

主顯堂牧民議會周年大會

 將於10月21日(下個主日)在大澳永助聖母小堂舉行，同時為慶祝永助聖母小堂裝修後重開，當天會舉行祝福彌撒，時間為下午2時30分，周年大會於彌撒後舉行，歡迎教友前往一同慶祝及列席會議。堂區設有專車於當天下午 1時30分由東涌地鐵站出發，但座位有限，請致電堂區辦事處登記3590 8017，先到先得。

坪洲小堂鳴謝

坪洲和平之后小堂謹向每一位在10月7日參與主保瞻禮的弟兄姊妹 致謝。感謝您們的熱心參與，在坪洲這小島上宣認了我們的信仰。主保瞻禮得以順利進行，全賴大家的支持。求聖神繼續賜予我們力量，繼續宣掦福音的工作。願主祝福您和您的家人。 

APPOINTMENTS

Cardinal John TONG has approved the following appointments, effective 12 October 2012:

Rev. John ZHANG, SVD, ceases to be Parochial Administrator in Epiphany Parish, Lantau Island, Discovery Bay and Peng Chau, and resumes his office as Assistant Parish Priest in the same Parish.

Rev. Henry CABRAL, SVD, is to be appointed Parish Priest of the above-named Epiphany Parish, in place of Rev. Osvaldo G. METZ, SVD, who has returned to his own country.

Caritas Raffle Tickets

     Hong Kong Caritas fundraising raffle tickets are now on sale

     for $20.00 each after mass. Please support this cause.

Epiphany Parish Pastoral Council Annual General Meeting

The meeting will be held on 21 Oct (next Sunday) at Our Lady of Perpetual Help Chapel, Tai O. To celebrate the re-opening of the Chapel after renovation, a Holy Mass will be held just before the meeting at 2:30 pm. A chartered bus will leave Tung Chung Bus Stop at 1:30 pm for Tai O. Due to limited seats, those who wish to take the bus should register with the Parish Office. Seats will be allocated on the first-come first serve method.

 Thank you from Peng Chau Chapel

The Queen of Peace Chapel, Peng Chau would like to thank everyone who attended our Feast Day celebration on 7^th October. We deeply appreciate your support and your declaration of faith to the island’s community. May the Holy spirit continue to bestow upon us the power and strength to spread the Gospel. May God bless you and your family.

The Feast

The Feast Hong Kong is celebrating its second year!  Come and celebrate The Feast with healing mass, live worship music and practical life preaching.  This will be on the 23rd of October from 2:30 - 5:30pm at the 5/F Caritas Community Hall, 2 Caine Road, Hong Kong Island.  Admission is free! Invite your friends and love ones.  Our guest preacher will be Brother George Gabriel from The Feast Manila.  

For more info, SMS 5129 5787 or email thefeasthk@yahoo.com, like us at Facebook FEAST HONG KONG or check our website at www.thefeasthongkong.com