常年期第十七主日　17th Sunday in Ordinary Time　(25/07/2010)

堂區牧民議會

主顯堂之堂區牧民議會將於7月25日(本主日)下午1:30，在東涌天主教學校小學部4樓禮堂舉行；請議會幹事及善會代表出席﹐歡迎教友列席。


香港公教婦女會2010年抽獎券

一年一度的香港公教婦女會2010年抽獎券今天彌撒後最後一天發售。善款將作慈善用途。請慷慨解囊，支持善舉。


Parish Council Meeting

The Epiphany Parish Pastoral Council will be held on July 25 (This Sunday), at 1:30pm at 4/F, Tung Chung Primary School Hall. All committee members and representatives of the religious associations are reminded to attend in order that a quorum is constituted.


Catholic Women’s League Raffle Tickets

Tickets for the Hong Kong Catholic Women’s League 2010 raffle are on sale after masses up to 25th July at $10 per ticket. Proceeds will be used for charitable purposes. Please support this annual event generously.


Sunday School

Children’s Sunday School is now on vacation and will resume on 7th September 2010. If you would like to register your child for Sunday School, please contact Bernard Murphy on 9645-3773 or email bmurphy@rsrbhk.com.