常年期第27主日 27th Sunday in Ordinary Time (02/10/2011)


香港明愛慈善抽獎券

將於所有主日彌撒後有售，每張$20，請教友踴躍支持，共襄善舉。


堂區朝聖之旅

已報名參加2011年10月5日(星期三) 朝聖之旅的教友，請帶備車票，於當日上午8:45到達東涌巴士總站 (愉景灣巴士站側) 集合，上午9:00出發，逾時不候。


堂區牧民議會週年大會

本年的週年大會將於10月09日 (下個主日)下午1時45分，在梅窩主顯小堂舉行，歡迎所有教友參與。


Caritas Raffle Tickets

Hong Kong Caritas fundraising raffle tickets are now on sale for $20.00 each after mass. Please support this cause.


Parish Pilgrimage

The assembly time and place for all those who have bought tickets for the Parish Pilgrimage will be at 8:45am, on October 5 (Wednesday), at Tung Chung Bus Terminus (next to Discovery Bay bus stop), will departure at 9am. Please be punctual and bring along your ticket.


The Epiphany Parish Pastoral Council Annual General Meeting

Our Annual General Meeting (AGM) will take place on October 9 (Next Sunday) at 1.45 pm in Epiphany Chapel, Mui Wo. All parishioners are welcome to attend.